Most walk-in closet mistakes aren’t obvious until they get expensive. Learn the 10 design and planning errors homeowners make that cost thousands in wasted space, materials, and resale value — and how to avoid them.